内容
魏（ぎ）軍が陣容を変えたという報告を受けた関羽（かんう）は、高地へ登る。
↓
ここの地形について、案内者に聞いたのち、たくさんの船筏を作るように命じる。
↓
秋八月となり、長雨が降り続いた。
↓
督軍の将、成何（せいか）が龐徳（ほうとく）の元に訪ねてきた。
↓
二人は酒を飲んでいると、天地をつつむようなごう音が聞こえる。
↓
濁流の波が攻めてきており、陣小屋も人も馬も濁流のなかに飲み込まれていく。
↓
これは関羽の策である。一か月も前から上流に堤を築いており、河の流れを止めていたのだ。この日、関平に命じて堤を決壊させた。
↓
濁流の中に関羽と蜀（しょく）兵が乗る兵船と筏が現れる。
↓
関羽の船は夜どおし濁流のなかを漕ぎまわり、溺れている魏兵を救い、降人の群れに加えていく。
↓
山の突き出た場所には、魏の旗がひるがえっており、龐徳ら五百の魏兵が集まっている。
↓
朝になり、関羽は山の突き出た場所へ一斉攻撃を命じる。
↓
蜀軍の隙をついて龐徳は蜀の船を奪って逃げ走る。
↓
逃げる龐徳の船の横腹に、蜀の周倉（しゅうそう）の兵船が突っ込み、龐徳は濁流の中に落ち沈んだ。
↓
周倉は濁流の中へ飛び込み、龐徳を捕らえる。
↓
関羽の前には、命乞いをする、捕らえられた魏の総司令于禁（うきん）がいた。
↓
「荊州（けいしゅう）の獄へ送ってやるから沙汰を待て」関羽は于禁へ告げる。
↓
次に龐徳が来た。「蜀に仕えるように」関羽は薦めるが、龐徳はそれを拒否。首を斬られる。
関連記事