内容
前線に向かうため、諸葛亮（しょかつりょう）は、魯粛（ろしゅく）、程普（ていふ）と同舟で三江をさかのぼった。
↓
呉（ご）軍の本陣で、周瑜（しゅうゆ）は諸葛亮に兵千余騎を貸すので聚鉄山（じゅてつざん）にある曹操（そうそう）の糧倉を焼き払ってほしいと頼み、諸葛亮は承知した。
↓
魯粛（ろしゅく）は、仮屋へ戻った諸葛亮を訪ねて、問うた。「今夜の出陣は成功しますか、それとも、やむなき命令と思われていますか」
「私はすべての戦い方を極めています。負けると思って出陣などしません」諸葛亮は続けた。「周瑜殿は、船戦では優れているが、陸戦では河童も同然です。諸葛亮を兵千騎で夜襲させることが、陸戦に弱い証拠です」
↓
魯粛は諸葛亮が言ったすべてのことを周瑜に伝えた。
周瑜は、諸葛亮の出陣を止めさせ、自ら曹操の糧倉を焼き払いに行くと言い、兵五千に夜襲の準備を命じた。
↓
魯粛は周瑜が言ったすべてのことを諸葛亮に伝えた。
「出陣すれば、曹操の餌食となります。出陣すべきではありません」諸葛亮は言った。
↓
魯粛は諸葛亮が言ったすべてのことを周瑜に伝えた。
周瑜は、自らの出陣をとりやめた。
↓
一方、劉備（りゅうび）は、劉琦（りゅうき）の手勢に江夏（こうか）を守らせ、自身は夏口（かこう）の城へ移っていた。
↓
偵察に出していた一艘が戻ってきて、劉備に報告した。呉は魏軍に対して開戦しました、という。
諸葛亮からの知らせがないため、陣見舞いとして、糜竺（びじく）を呉陣へ向かわせた。
↓
周瑜と麋竺は会談を三回したが、周瑜は諸葛亮の話題を避けていた。
三日目の朝。麋竺は暇を告げると、大策を議論するため劉備殿にもお越し願いたい、と周瑜は言った。
↓
劉備は、関羽（かんう）と従者二十名を連れて、呉の中軍へ向かった。
↓
周瑜は劉備を迎い入れ、酒宴を開いた。
諸葛亮は何も知らなかったっが、劉備が来ていることを江岸の兵から聞き、周瑜の本陣へ急いだ。そして、帳外にたたずみ、主客の席をうかがった。
関連記事